26 mai 2022

"Sara Lone" publié aux USA


 C'est officiel, les quatre tomes de notre série "Sara Lone" sortiront bien aux USA diffusés par Diamond et sous l'égide d'un éditeur Texan en octobre prochain, sans doute pour le ComicCon de New York 2022

Enfin !


Après deux ans d'attente, on touche au but. La traduction des quatre tomes en anglais que j'ai supervisée à la virgule près avec une linguiste anglo-canadienne qui m'est proche constitue de fait l'ultime version puisque notre héroïne s'exprime dans sa langue, du coup... 


David Morancho
mon ami et co-auteur catalan m'a laissé carte blanche pour gérer l'affaire, occupé qu'il est par l'album qu'on prépare ensemble pour Glénat. Du lourd, mais on peut rien en dire encore !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire